Les vacances d'été s'organisent sous contrainte budgétaire, alors que les Français adaptent leurs projets face à la hausse des prix.